Petição Pública
Criar Petição
Login ou Registar
procurar
Razões para assinar. O que dizem os signatários.
A opinião e razões dos signatários da Petição:
Petição Tradução de todos os Livros da Saga A Roda do Tempo
, para Bertrand Livreiros
Nome
Comentário
António D.
A saga está a ser FANTÁSTICA!
Jose C.
Livros fantásticos de um autor fantástico. Pena é ter sido tão mal traduzido e tão maltratado pela Bertrand
Alvaro G.
espero que voltem a traduzir o resto gostei da serie tenho os 4 livros e pelo que vi vale a pena ler o resto
José A.
É na realidade uma pena que a colecção "A Roda do Tempo" só tenha 4 volumes traduzidos para português..
Duarte A.
Quero poder ler toda esta série. Continuem as traduções!
Ricardo P.
porque pararam de traduzir este fantástico Mundo?
Diogo S.
É sempre bom encontrar mais fãs desta colecção, não encontro quase nenhum!
Alberto C.
vá lá....continuem a traduzir os livros, please
André H.
Estou interessado em adquirir esta obra mas visto que a versão Portuguesa estagnou prefiro comprar logo tudo em Inglês.
Ana C.
Desejo imenso que a série continue a ser traduzida. Tenho 13 anos e até tentei ler em Inglês, mas não é o mesmo. Só peço isso.
João F.
esta e uma das melhores series de sempre
Eduardo M.
Não tem nexo nem é justo para com os leitores deixar as obras a meio, não é só ganhar dinheiro
Ricardo F.
Eu adorei os 4 livros e fiquei muito desapontado por tomar noção que a Editora não iria lançar o resto desta excelente serie de livros.
carlos c.
Sou um grande adepto desta saga, e apesar de já ter lidos todos os livros existentes em inglês, eu assino esta petição para que todos os que queiram conhecer este mundo fantástico do Robert Jordan.
Marlene F.
Espero que se consiga chamar a atenção da Bertrand para esta questão....mas tenho as minhas duvidas... também eu já tentei uma resposta da parte deles.....e nada
Maria P.
Saga brilhante! Pensar que não irei ter a possibilidade de continuar a explorar este mundo fantástico dá-me vontade de chorar!Editem a continuação:ainda não perceberam que os fãs farão tudo para a conseguir acabar?
Renato S.
não consigo perceber a atitude da bertrand editora, muito sinceramente... é com grande tristeza minha que esta colecçao lhes foi parar as mãos, nao só por nao acabarem o que começaram, que ja por si revela falta de consideraçao pelos seus clientes. para nao falar da quantidade monstruosa de ERROS ortograficos e de traduçao. há muito que espero pelos volumes seguintes apesar destas condicionantes.
José R.
Adoro os livros desta saga
Mariana M.
A Saga é realmente fantastica, antêm-nos agarrados da 1ª à última página!!
João L.
Apesar de louvar esta petição, penso que seja uma causa perdida. Já por várias vezes tentei contactar a Bertrand sobre este assunto, e a resposta foi sempre... uma ausência de resposta. Mais vale insistirmos com outra editora, como a Saída de Emergência, que tem respeito pelos seus leitores, e não interrompe uma colecção a meio.
anterior
1
2
3
4
5
6
7
seguinte
Assinaram a petição
704
Pessoas
Assinar Petição
O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.
Ler texto da Petição
Lista de todas as assinaturas
