Petição Pública
Criar Petição
Login ou Registar
procurar
Razões para assinar. O que dizem os signatários.
A opinião e razões dos signatários da Petição:
Petição Tradução de todos os Livros da Saga A Roda do Tempo
, para Bertrand Livreiros
Nome
Comentário
Marco P.
É uma vergonha ainda não ter sido tudo traduzido
Guilherme S.
Quantas assinaturas a petição precisa?
Jamile D.
Essa serie é muito boa e a serie televisiva já tem até a 2 temporada portanto é importante que publiquem o restante dos livros.
Kewin A.
Apoio a petição.
Francisco L.
Uma saga tão importante deve ser traduzida
Silvia R.
Neste momento só estão disponíveis os dois primeiros livros. Sendo uma serie de 14, ou faziam tudo ou não faziam nada.
Sophia V.
Vi que eles fizeram novas edições dos dois primeiros livros da série, talvez seja uma esperança de que vão continuar com a saga. Espero que façam a tradução de todos os livros com as novas edições.
Joana L.
para além de não continuarem a editar os novos livros, os antigos já não se encontram sequer à venda. acabei de ler o segundo livro que foi reeditado este ano e não posso ler os restantes!
Carla G.
Gostaria muito mesmo que toda a Saga desta inteligente e bem estruturada história fosse de uma vez por todas traduzida para português de Portugal . Porque as traduções brasileiras em nada me satisfazem
Rogério S.
Há 5 meses à espera da edição do segundo livro....
Carlos B.
Há anos que espero completar esta obra fantástica!
Maria S.
Sou a favor da tradução de todos os livros da saga da roda do tempo
Raul B.
Eu sou um daqueles que ficou com um amargo de boca quando pararam de publicar o resto da saga...
José G.
Porque traduzir só 4 volumes quando a série tem 14 volumes. Ia adquirir o primeiro volume quando tomei conhecimento desta situação. Vou aguardar. Se existir uma garantia começo a comprar os livros
Cláudia S.
Pior que não ter os livros traduzidos de todo (e recordo que Portugal ainda tem muito que andar no acesso à leitura, bastando para o efeito comparar salários e preço médio de livros literários com os restantes países da Europa), pior... É começar a saga traduzindo os quatro primeiros e deixar de traduzir restantes. Os leitores portugueses já compraram os quatro primeiros. É agora???
Olga C.
Tenho os 4 volumes e queria os restantes em português.
Ruben P.
Penso que devem traduzir todos os restantes livros da saga A Roda do Tempo devido a todos os leitores que começaram esta saga, investiram tempo e ficaram presos a esta belíssima saga e querem saber qual vai ser o final da história e que destino tem as mais diversas personagens.
Telmo S.
Concordo com a petição.
GUILHERME C.
Pela tradução de uma das maiores series de fantasia de todos os tempos
Florica D.
A serie é espectacular, e realmente é uma pena ficar sem saber a evolução da historia dos seus herois. Para não dizer, que é extremamente frustrante saber que existem 14 volumes, e nos temos somente 4 . Em meu nome e no nome de tantos fans do Robert Jordan peço por favor que juntem a tradução do resto dos volumes. Obrigado.
anterior
1
2
3
4
5
...
7
seguinte
Assinaram a petição
704
Pessoas
Assinar Petição
O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.
Ler texto da Petição
Lista de todas as assinaturas
