Afinal têm lata? Do you have the can?
Para: Pepsi Portugal
(Pedir desculpas não chega.)
Afinal têm lata?
Se tiveram lata para passar a ferro o Ronaldo, agora exigimos uma lata com as nossas cores.
De Janeiro até ao final do Mundial queremos estas latas a circular em Portugal.
Exigimos que a Pepsi assine esta petição, e salva a sua reputação!!
(Saying you're sorry is not enough.)
Do you have the can?
You cross over Ronaldo with a “we can”, now we demand a can with our colors.
From January until the end of the WorldCup we demand to have these cans circulating in Portugal.
We demand that Pepsi sign this petition, and save your reputation!!
(Att säga förlåt räcker inte.)
Har du burken?
Du korsar över Ronaldo med en "vi kan", kräver vi nu kan med våra färger.
Från januari till slutet av VM kräver vi att ha dessa burkar cirkulerar i Portugal.
Vi kräver que Pepsi undertecknar detta upprop, och spara ditt rykte!