Arranjo Integral da Estrada M528 e Caminhos Adjacentes e Saneamento e Abastecimento da Rede de Água \ Comprehensive fixing of the M528 Road and Adjacent Paths and Sanitation and Water Supply Network
Para: Senhora Presidente da Câmara Municipal de Silves - Dra. Rosa Palma \ Mrs. Rosa Palma - Mayor of Silves
PORTUGUÊS:
Os moradores e não moradores, utilizadores assíduos das estradas e caminhos de Junqueira, Torre e Cercas, Figueirinha, Tinhosas, Vale da Vila e Fonte de Louseiros, pertencentes à freguesia e concelho de Silves, vêm por este meio e através desta petição assinada, solicitar a devida reparação na sua íntegra, através de um novo tapete, de modo a poderem circular nas devidas condições e em segurança.
Acresce a nota de que se verifica o início de um novo tapete inacabado iniciado em Fonte de Louseiros. Deste modo, estes utilizadores ficariam muito satisfeitos se fosse dada a continuação dos trabalhos.
Releva-se ainda de que, o lastimoso estado desta via, já longo, e os estragos provocados nos veículos são onerosos para todos, propiciando acidentes rodoviários, perfeitamente evitáveis.
Ainda e de ELEVADA IMPORTÂNCIA, É URGENTE dar continuidade, aos trabalhos da rede de água e devido saneamento, mais uma vez, inacabados, a partir de Torre e Cercas até Fonte de Louseiros (e respectivas zonas adjacentes). Existem vários moradores com muitas dificuldades em obter água, nomeadamente em Vale da Vila.
Sra. Presidente, temos muito orgulho em morar no Algarve, em sermos Algarvios ou amantes do Algarve, e em pertencer ao concelho de Silves. Porém, como Seres Humanos, merecemos ter QUALIDADE DE VIDA. Há 40 anos, países como Espanha, França, Bélgica, Alemanha, Luxemburgo, entre outros, já reuniam todas estas condições públicas de saneamento, de estradas, de arruamentos, e demais, em perfeitas condições. Estamos num (não tão) novo milénio e continuamos permanentemente a "tapar buracos" e a protelar. Esta situação não é mais aceitável. Vamos AGIR DEFINITIVAMENTE, PARA O BEM DE TODOS, RESPEITANDO A NOSSA DIGNIDADE.
Inicia-se mais um novo ano, e NUM ESPAÇO DE DOZE, É A 5ª PETIÇÃO enviada à Câmara Municipal de Silves, contextualizada nestes dois nossos direitos, os quais os reivindicamos por direito constitucional e humano. Deste modo, convidamos a Sra. Presidente e a equipa da Divisão de Obras e de Trânsito da Câmara Municipal de Silves a visitarem a estrada municipal 528, que liga Fonte de Louseiros a Silves, bem como todos os caminhos adjacentes, e a verificarem in loco a verdadeira decadência em que o piso se encontra, assim como a instigarem junto da população, os locais onde é necessário levar a água e proporcionar o devido saneamento (um bem essencial à VIDA, a todos os níveis).
Antecipadamente, ficamos muito gratos pela sua atenção a esta nossa solicitação, a qual certamente terá uma conclusão positiva e definitiva.
Sem outro assunto de momento, subscrevemo-nos com os nossos melhores cumprimentos,
Os moradores e utilizadores das zonas da Junqueira, Torre e Cercas, Figueirinha, Tinhosas, Vale da Vila e Fonte de Louseiros.
--------------------------------------------------------
ENGLISH:
The residents and non-residents, regular users of the roads and paths of Junqueira, Torre e Cercas, Figueirinha, Tinhosas, Vale da Vila and Fonte de Louseiros, belonging to the parish and municipality of Silves, hereby request, through this signed petition, the due repair in its entirety, with a new pavement, so that they can circulate in the proper conditions and in safety.
Additionally, a new pavement in Fonte de Louseiros has been observed to be left unfinished. Thus, these users would be incredibly pleased if the work were to continue.
It should also be noted that the poor state of this road, which is exceedingly long, and the damage caused to vehicles are costly to all, leading to road accidents, perfectly avoidable.
Still, and of HIGH IMPORTANCE, it is URGENT to give continuity to the works of the water supply network and due sanitation, yet again, unfinished, from Torre e Cercas to Fonte de Louseiros (and respective adjacent areas). There are several residents with many difficulties to obtain water, namely in Vale da Vila.
We are immensely proud to live in the Algarve, to be Algarvians or lovers of the Algarve, and to belong to the municipality of Silves. But as Human Beings, we deserve to have QUALITY OF LIFE. Forty years ago, countries like Spain, France, Belgium, Germany, Luxembourg, among others, already had all these public sanitations, paths, roads, streets, etc., in perfect conditions. This is a (not so) new millennium, and we are still permanently "plugging holes" and procrastinating. This situation is no longer acceptable. Let's ACT DEFINITIVELY, FOR THE GOOD OF ALL, RESPECTING OUR DIGNITY.
A new year begins, and IN A SPACE OF TWELVE YEARS, THIS IS THE 5th PETITION sent to the City Council of Silves, set in the context of these two rights of ours, which we claim as a constitutional and human right. Thus, we invite the Mayor and the Civil Works and Traffic Division team of the Silves Town Council to visit municipal road 528, which connects Fonte de Louseiros to Silves, as well as all the adjacent paths, and check in loco the true decay of the road surface, as well as urge the population to identify the places where it's necessary to have a connection to the water supply grid and provide proper sanitation (a basic essential good for LIFE, at all levels).
We are incredibly grateful for your attention to our request in advance, which will certainly have a positive and definitive conclusion.
With no other subject for the moment, we subscribe to you with our best regards,
The residents and users of the areas of Junqueira, Torre e Cercas, Figueirinha, Tinhosas, Vale da Vila and Fonte de Louseiros.
