SAVE RUA DE SÃO PAULO TERRACES
Para: Pessoas
SAVE RUA DE SÃO PAULO TERRACES
Starting August 1st all the terraces from Rua de São Paulo will have to close everyday at 23h00.
Up to 5 years ago this street was dodgy and very dangerous, today it's filled with life and happy people.
Because a few angry neighbors didn’t like how the street had evolved, Lisbon's City Hall took this decision.
Such a closure will prejudice our restaurants and customers' experience, as well as imply the termination of many jobs.
We are afraid that this might be only one street for now, but it could be the beginning of many more restrictions and closures which would affect the whole vibe of the city.
The lively and vibrant night energy is one of the reasons why so many people are enjoying Lisbon so much.
Help us save our businesses, our jobs, our city life, our freedom and happiness.
THANK YOU
---------------------------------------------------
SALVEM OS TERRAÇOS DA RUA DE SÃO PAULO
A 1o de Augusto todos os terraços da Rua de São Paulo vão ter que fechar às 23h00!
Há 5 anos essa rua era duvidosa e perigosa, porém, hoje é uma rua cheia de vida e com pessoas felizes.
Devido a alguns vizinhos irritados, que não gostam da evolução dessa rua, a Câmara Municipal tomou essa decisão.
Esse encerramento irá prejudicar os nossos restaurantes e a experiência dos nossos clientes, assim como implicar o cancelamento de vários postos de trabalho.
Temos receio que isto não diga apenas respeito a uma rua, mas poderá ser o início de várias restrições e fechos, que afetem toda a energia da cidade.
Uma das razões pelas quais as pessoas gostam tanto de Lisboa, é a sua alma vibrante e alegre à noite.
Ajuda-nos a salvar os nossos negócios, os nosso trabalhos, a nossa cidade, a nossa liberdade e a nossa alegria.
OBRIGADO
