Navarra no concelho de Braga é a primeira e melhor Navarra.
Para: Assembleia da República, Assembleia Municipal de Braga
A freguesia de Navarra no concelho de Braga encontra o seu nome disputado pela versão castelhana do nome basco "Nafarroa".
O que esta petição pretende é que seja instaurada uma ação contra a usurpação indigna por parte da língua castelhana do topónimo "Navarra" que é mais antigo e original e usado desde a Alta Idade Média (século VIII). O topónimo de versão castelhana de "Nafarroa" não é mais que uma usurpação devendo a província espanhola passar a usar unicamente o seu nome original "Nafarroa" em documentos oficiais.
Quanto ao topónimo português, a sua origem deriva provavelmente do facto de a freguesia se encontrar num meandro do rio Cávado e estar totalmente rodeada pelo rio ou seja "na beira" do rio que originalmente seria "Nabaira" ou "Navaira" e que desde o século XIV é sempre escrito "Navarra" como na versão atual.
|
Assinaram a petição
12
Pessoas
O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.
|