Petição Pública Logotipo
Ver Petição Razões para assinar. O que dizem os signatários.
A opinião e razões dos signatários da Petição: Legendas em PT-PT, para Nintendo Portugal

Nome Comentário
daniel sim
Ricardo T. Em vários jogos da 3ds temos traduções e na switch nem vê-las. Não digam k tem custos grandes pois com certeza um fã é o Google translate fazem isso de graça. Tenho 13 jogos switch e nenhum em pt
Nélia . Quero o Zelda e outros jogos em portugurs, porque somos sempre excluídos? Somos filhos de Deus tamvem.
Rui S. Todos jogos com legendas pt
Andre N. é o que a nintendo tem em falta para cativar mais jovens aos seus jogos sendo que muitos não sabem ingles
Carlos S. Legendas Pt-pt
Liliana M. Podiam por jogos em lingua portuguesa ate para as criancas e adultos que nao sabem ingles. É uma vergonha por exemplo jogos de pokemon terem em quase todas as linguas menos a nossa. Por favor pensem nisso.
Luis M. Legendas em PT-PT ou jogos maia baratos . Pagamos tantos que os restantes países da Europa pelos jogos e não temos tradução do nosso jogo. Algo Não está bem.
Luis . Adoro os jogos da Nintendo e ha jogos que adoraria que tivessem por menos legendas em pt-pt ou ate pt-br conseguia imergir mais na história do jogo mesmo entendendo algumas coisas de inglês não é 100% ate mesmo nos mais infantis podiam ter legendas em pt-pt ou pt-br para o meu filho entender do jogo
Pedro . Jogos em PT sempre
Nuno . Há muitos jogos que não compro por não ter nada em PT
André L. O mercado português é bastante grande, e com a tradução das legendas para esse mercado favorecia a um aumentar a afluência dos jogadores há nintendo.
Luis M. Queremos também os jogos com legendas em português
Daniel P. Era muito bom para a nossa comunidade
Jose B. Mais legendas em PT , das linguas mais faladas do mundo
Israel . Pt-pt
Miguel M. É a nossa língua!
Ricardo G. Apoiado! E quem não apoiar isto tem - na cabeça!
Joaquim P. Se compro uma consola para o meu irmão se divertir, não ter português obriga-o a não se divertir e ficar confuso com os jogos fazendo o mesmo perder a piada.
David P. É triste ver a Nintendo Portugal recusar-se a apoiar o mercado português que, já que não faz quase nada ao menos podia contribuir com algo positivo. É penoso o facto de por exemplo, o Super Mario Odyssey ter vendido pelo menos 30.000 cópias físicas ou seja 1.800.000€ em vendas que descontado o iva e afins, a Nintendo lucrou à volta de 1.350.000€ com o mercado português. Isto só para dizer que a Nintendo não dispensa duns milhares de euros para agradar e agradecer aos fãs porque o que interessa mesmo para si é aquele dinheiro €€€.

Assinaram a petição
127 Pessoas

O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.



Ler texto da Petição