Petição Pública
Criar Petição
Login ou Registar
procurar
Razões para assinar. O que dizem os signatários.
A opinião e razões dos signatários da Petição:
Dobragem Sailor Moon Eternal
, para Dreamia; Panda Biggs; Netflix Portugal
Nome
Comentário
Jéssica .
Eu sempre vi em pt-pt e tudo o que vejo é em pt-br não é dizer mal das traduções mas a versão pt-pt é diferente das outras versões, podiam voltar a dar na televisão ou deixar disponível em pt-pt, este é um anime que marcou a minha infância e que amava poder voltar a ver em pt-pt
João B.
Sou brasileieo,mas não acho justo mão terem feito uma versão em pt pt,a dublagem de crystal estava ótima(como não tem dublagem pt br vi tudo em pt pt e amei)
Carla B.
concordo! quero ver a versão portuguesa de Portugal deste anime que marcou a minha infância e a de muitas outras pessoas. é ridículo que considerem que apenas a versão br é suficiente (sem querer tirar méritos a ninguém) sem levar em consideração todas as alterações que o idioma tem entre as versões pt e br. pt-pt não é igual a pt-br!
Rosinda R.
Eu quero muito que têm a dobragem em pt pt da sailor moon Eternal
Pedro R.
Eu quero muito a dobragem de sailor moon Eternal
Junynhor C.
gosto muito dessa serie
Inês A.
Sou fã da Sailor Moon desde o primeiro episódio, da primeira vez em que foi emitida em Portugal, nos anos 90. Nos anos 2000, já na universidade, assisti novamente e vi que mesmo em adulta sinda lembrava das falas, da música e que poderia rir de piadas que nem atingia em criança com outra maturidade. Agora aos 37 anos, e rm pandemia, fiquei superfeliz por poder reviver novamente a Navegante da Lua em filme, na Netflix, mas vi que não está disponível em versão portuguesa com português de Portugal. Portugal é excelente em dobragens e estes personagens fazem parte do nosso património afetivo. Por favooor, não nos neguem em 2021 e em nome da lua este high. Obrigada!
Diego
Dando meu apoio aqui do Brasil aos colegas portugueses que desejam ver o filme com dobragem portuguesa.
Cecília G.
Aqui no Brasil estão dublando, e acredito que seja justo que tenha dublagem no mundo todo
Ana P.
Por favor façam a dublagem de Sailor Moon Eternal (os dois filmes) em português de Portugal, sou una grande fã e gostaria muito que o meu país fizesse uma dublagem na minha língua nativa por favor. Obrigada pela atenção e cumprimentos.
João S.
Concordo. Nós merecemos
Guh W.
Todos merecem dublagem <3
william b.
por que é legal
Isabel L.
que todos os filmes e animes deviam ser dobrados em pt-pt.
David S.
Queremos dobragem dos filmes, pois são a continuação do anime que foi dobrado até agora.
Daniel S.
Sim
Nuno R.
Bora. Sailor Moon Crystal tem das melhores dobragens de animes feitas em Portugal. Portanto não faz mal nenhum fazerm uma dobragem destes filmes
Afonso F.
Por favor, dobrem anime
Inês C.
Acho uma falta de respeito termos de ser obrigados a ver as versões de outros países e não termos uma opção de escolha com a versão portuguesa, as dobragens não são só para crianças e os animes não são só para crescidos, temos os direito de exigir uma produção portuguesa, uma dobragem portuguesa dos animes da Netflix! Vocês são exigentes nas vossas dobragens, só não vai ser um produto de qualidade se vocês não quiserem!
k1nomoto
Sailor Moon Crystal foi dobrado em português de Portugal, por isso, porque não Sailor Moon Eternal?
1
2
seguinte
Assinaram a petição
171
Pessoas
Assinar Petição
O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.
Ler texto da Petição
Lista de todas as assinaturas
