Petição Pública
Criar Petição
Login ou Registar
procurar
Razões para assinar. O que dizem os signatários.
A opinião e razões dos signatários da Petição:
Pelos jogos da EA em PT/Portugal
, para Electronic Arts/Maxis
Nome
Comentário
kiko r.
Concordo, eu sempre joguei os The sims em portugues e do nada fica so em brasileiro e em outras linguas?
Adriana R.
Sempre joguei Sims em português de Portugal, não será o mesmo não sendo assim.
Bruno M.
Eu quero jogar os sims 4 na minha linguá ;)
Fábio M.
Acho injusto, depois dos jogos anteriores estarem na nossa língua de Portugal.
Manuel L.
Estou, de certa forma, quase revoltado com esta situação. Até à data o jogo tem sido sempre traduzido para PT-PT, porquê mudar agora e com que justificação? Simplesmente não percebo...
Rita N.
Não tendo nada contra o português do Brasil, acho que era importante que no sims 4 o português de Portugal também estivesse presente, uma vez que existem certas expressões que nós não compreendemos! Acho que se os sims 3 foram traduzidos para pt-pt, o sims 4 também deveria de ser! Gostaria que esta situação se resolvesse porque são os jogadores portugueses que perdem!!!
Zé C.
Espero que até 5 de Setembro consigam traduzir Os Sims 4 para Português Europeu!
Patrícia C.
acho que tem mais que obrigação de ter os jogos traduzidos para Português de Portugal, eu sou Portuguesa de Portugal, falo Portugues de Portugal n do brasil, acho um absurdo, nada contra os brasileiros, mas eles n dizem muitas das coisas como nós e nem falam como nós, por ex: eu amo-te eles dizem te amo, n acho correto ate prq crianças com menor idade jogam e por essas e outras depois se dão mal no portugues, prq sao confundidas com isso...
Maria R.
Acho que a petição tem um fim e que deve ser aprovada por isso subscrevam.
Alice
:)
Franciele L.
Sacanagem não ter The sims PT-PT EA Preguiçosa ¬¬
Ana A.
Isso é um desrespeito com o os jogadores Brasileiros e Portugueses !!QUeremos TS4 com nosso idioma
Maria C.
Os Sims 4 em Português de Portugal é obrigatório! Não faz sentido os portugueses jogarem com os textos em Portugês brasileiro que nem se entende. A lingua Mãe é Portugês de Portugal; Se se tivesse de escolher uma das linguas, seria essa, que é a mais correcta!
Giovanni B.
Portugal merece a sua tradução!
Clara M.
ASSINADO !!!
anterior
1
...
6
7
8
9
Assinaram a petição
2 314
Pessoas
Assinar Petição
O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.
Ler texto da Petição
Lista de todas as assinaturas
