PEDIDO DE SOCORRO AO SEF PARA ENTREGAR OS CARTÕES DE RESIDENCIA DE COIMBRA E SANTAREM
Para: MINISTERIO DE ADMINISTRAÇAO INTERNA
CARTA ABERTA AO EXCELENTÍSSIMO ILUSTRE
MINISTRO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA E TODOS OS ÓRGÃOS QUE POSSAM RESOLVER A SITUAÇÃO.
O CIP comitê dos imigrantes de Portugal, vem através desta petição pedir ajuda para os imigrantes de Portugal, que ja fez a entrevista para primeira residência, ja tirou foto, biometria, pagou multas, taxa do cartão e ja entregou toda documentação que o serviço de estrangeiros e fronteiras exige. A lei diz que o SEF tem 90dias uteis para entregar os cartões, mas isso não esta acontecendo nas delegações de COIMBRA E SANTARÉM, muitas pessoas estão com suas vidas presas a espera desse documento. Os atrasos dessas delegações ultrapassa o que é permitido por Lei, pedimos por favor a SOLUÇÃO desse problema, que COIMBRA E SANTAREM entreguem os títulos de Residência das pessoas, o PAIS tem varias delegações e somente essas delegações que estão assim.
Aqui em Portugal, sem o Titulo de Residência, é como se a pessoa não existisse, pois para tudo precisa de ter o título de residência, e com esse atraso, muitas pessoas ja estão no desespero.
O CIP já comunicou o SEF e a resposta é: que tem poucos funcionários para muita demanda, Mas isso precisa ser resolvido, pois esta acontecendo somente nessas delegações.
Senão tem como resolver, que fechem as vagas para estas duas delegações e envie as pessoas para outras delegações, pois muitas famílias estão sofrendo por isso.
Os imigrantes estão passando por uma situação muito difícil no país, estão desesperados, longe dos nossos familiares, estamos tendo uma vida miserável por causa da falta da autorização de residência,
tem pessoas a espera 2, 3 anos deste documento e quando chega finalmente o dia da entrevista, os imigrantes se apresentam e o cartão não chega.
E ao mesmo tempo, contribuí com o país, ajuda o país a crescer trabalho bruto.
Sem autorização de residência não consegui fazer nada no país, para tudo precisa da autorização de residência.
Na prática sem autorização de residência:
• Não tem direito ao médico de família,
• Não tem direito de reaver amigos e familiares no país de origem.
• Não tem direito de tirar ou trocar uma carta de condução.
• Não tem direito de arrendar um imóvel, senhorio prefere quem tem residência
• Não tem direito de financiar um imóvel ou um carro.
• Não tem direito de financiar nada no país.
• Não tem direito de validar o diploma concluído em no país de origem.
• Empresas escolhem contratar pessoas que têm a residência.
Estamos pedindo ajuda a quem pode nos ajudar, e apenas querendo ter uma qualidade de vida digna, no país que escolhemos viver.
Cumprimentos,
Comite dos Imigrantes de Portugal.
OPEN LETTER TO THE HONOUR
MINISTER OF INTERNAL ADMINISTRATION AND ALL BODIES THAT MAY RESOLVE THE SITUATION.
The CIP committee of immigrants from Portugal, comes through this petition to ask for help for immigrants from Portugal, who have already interviewed for their first residency, have already taken a photo, biometrics, paid fines, card fee and have already delivered all documentation that the foreigners and borders requires. The law says that the SEF has 90 working days to deliver the cards, but this is not happening in the COIMBRA and SANTARÉM delegations, many people are stuck with their lives waiting for this document. The delays of these delegations go beyond what is allowed by law, we ask please to SOLUTION this problem, that COIMBRA AND SANTAREM hand over the people's residence titles, PAIS has several delegations and only those delegations that are like this.
Here in Portugal, without the Residence Title, it's as if the person doesn't exist, because for everything you need to have the residence title, and with this delay, many people are already in despair.
The CIP has already informed the SEF and the answer is: that it has few employees for a lot of demand, but this needs to be resolved, as it is only happening in these delegations.
Otherwise, there is no way to resolve it, that they close the vacancies for these two delegations and send people to other delegations, because many families are suffering because of this.
Immigrants are going through a very difficult situation in the country, they are desperate, away from our families, we are having a miserable life because of the lack of a residence permit,
there are people waiting 2, 3 years for this document and when the day of the interview finally arrives, the immigrants present themselves and the card does not arrive.
And at the same time, I contributed to the country, it helps the country to grow hard work.
Without a residence permit, I couldn't do anything in the country, for everything you need a residence permit.
In practice without a residence permit:
• You are not entitled to a family doctor,
• You have no right to get friends and family back in your country of origin.
• You are not entitled to obtain or exchange a driving licence.
• Does not have the right to rent a property, landlord prefers those who have a residence
• You do not have the right to finance a property or a car.
• You have no right to finance anything in the country.
• Does not have the right to validate the diploma completed in the country of origin.
• Companies choose to hire people who have the residency.
We are asking for help from those who can help us, and just wanting to have a decent quality of life in the country we choose to live in.
Compliments,
Committee of Immigrants from Portugal.
