Manter o parque Campismo da Galé
Para: Câmara Municipal de Grândol; Partido Comunista Português; Junta de Freguesia de Melides; Ministro do Ambiente; Turismo Portugal; Assembleia da República
Após a venda do Parque de campismo da Galé em Melides, vimos por este meio solicitar à nova administração e às entidades identificadas como destinatários desta petição (Câmara Municipal de Grândola; Partido Comunista Português; Junta de Freguesia de Melides; Ministro do Ambiente; Turismo Portugal; Assembleia da República) que mantenham o parque em funcionamento nos termos e condições que conhecemos.
É com enorme insatisfação e tristeza que o povo português recebe esta notícia. Para muitos é considerado o melhor parque de campismo em Portugal é alarmante que esteja neste momento nas mãos de um consórcio Americano com um projeto em vista que irá descaracterizar tudo o que conhecemos e amamos neste parque de campismo.
São muitos anos e muitas famílias que fazem deste parque o seu lar durante o seu período de férias, é único na sua beleza, localização e mais importante nas suas memórias que cada português tem dos momentos que lá passou.
Pedimos de forma humilde que não deixem que o parque seja desmaterializado e que mantenham o seu funcionamento nesta área protegida, como até então.
A petição serve apenas para que não seja atribuida à nova gerência uma licença que não seja para manter, preservar e dar continuidade ao bom funcionamento e serviço que este parque tem dado ao povo português.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
After the Camping Galé (Melides) being sold, we hereby request to the new administration and the entities identified as recipients of this petition (Grândola City Council; Portuguese Communist Party; Melides Parish Council; Minister of Environment; Tourism Portugal ; Assembly of the Republic) to maintain the park working within the same terms and characteristics that have been in place so far.
It is with enormous dissatisfaction and sadness that the Portuguese people receive this news. Many people refer to the Camping Galé as the best campsite in Portugal and it is alarming that it is now under the jurisdiction of an American consortium whose new project will detract from everything we have known and loved about this campsite.
Across many years, many families have made this park their second home during their vacation. It is unique in its beauty, location and most importantly it keeps many memories built by Portuguese people who passed by there.
We humbly ask you not to let the park be dismantled and to maintain it open and working exactly as it was before, inside the protected area.
The petition has the goal of ensuring that the new management is not given a license other than to maintain, preserve and continue the good functioning and service that this park has provided to the Portuguese people across decades.
