Petição Pública
Criar Petição
Login ou Registar
procurar
Razões para assinar. O que dizem os signatários.
A opinião e razões dos signatários da Petição:
Pelos jogos da EA em PT/Portugal
, para Electronic Arts/Maxis
Nome
Comentário
Diogo S.
Português Europeu deve de ser tão valorizado como o Português do Brasil. Antigamente, a Origin tinha a lingua Português de Portugal, porquê que o NOSSO idioma foi retirado? Deixo esta pergunta para os diretores da Eletronic Arts e exigo a respetiva resposta. Obrigado
Susana B.
Recuso a jogar em Portugues do Brasil. Que afronta
Diogo S.
Eu adora-va que o Sims fica-se outra vez em Português portugal já estou farto que aparece ´´Legal`` no jogo em vez de brutal ou fixe. E muitas outras coisas ...
Pedro G.
Pouca vergonha, The Sims 3 tinha PT-PT e este não tem... Só mostra a incompetência dos gajos da EU Sports, uma empresa mundialmente famosa, e parou de fazer a tradução de PT-PT nesta geração em que já todas as empresas fazem tradução para PT-PT incluindo a Sony, só mostra que esta empresa está a ficar para trás
Gameplays D.
Gostava de jogar em PT-PT, pois algumas palavras não se percebem
Ivan S.
Acho uma grande palhaçada ter PT-BR e não PT-PT. Assim obrigam-me a jogar em Inglês, pois as traduções em Brasileiro são ridículas.
João H.
Gostava de poder jogar o meu jogo preferido na minha língua materna, português de portugal!!
Maria C.
INCOMPETENTES
Fabio P.
Aff... Porque que usa o pt-BR como se fosse o pt oficial? Am? Que tristeza...
Moamed H.
Que cambada de americanos sem noção. Só querem é papel.
Joaquim S.
Vai ter sons 4 em versão portuguesa. Nem que eu tenho de traduzir :-/
Lucia M.
Não dá para entender... E então porque há versão italiana por exemplo. Há muita mais gente a falar português que italiano (contando com imigrantes, descendentes e fans) Foi dos poucos paises europeus que não teve colónia.
Cassia L.
Ai... Esses americanos não sabem nada. Portugal pra eles é uma província espanhola.
Emilia M.
Brazileiro não é Português, significados e expressoes diferentes!
Luis G.
Brazileiro é diferente de português. Nada a ver!
Adam M.
Raaaawwww! Qual a justificativa? É dinheiro? Poucos jugadores? Lol! Assim é ficam sem nenhum.Se fosse assim não punham em japonês que só se fala o pais mãe. A lusofonia é imensa :-)
Ana O.
Que cena mais parva
Olavo A.
Que disparate. Tipo. Também existe o inglês amaricano e no entanto nos a versao EUA tem inglês básico. No caso da lingua portuguesa devia ser urgentemente os mesmo
Marcia C.
Mega injusto :-(
Ana M.
VOU ASSINAR ATÉ CRIAR CALES NO DEDO
1
2
3
4
...
37
seguinte
Assinaram a petição
2 314
Pessoas
Assinar Petição
O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.
Ler texto da Petição
Lista de todas as assinaturas
