Petição Pública
Criar Petição
Login ou Registar
procurar
Razões para assinar. O que dizem os signatários.
A opinião e razões dos signatários da Petição:
Petição Tradução de todos os Livros da Saga A Roda do Tempo
, para Bertrand Livreiros
Nome
Comentário
Ricardo .
Aguardando os volumes 9, 10, 11, 12, 13 e 14.
Jose P.
Todos os livros até ao fim, por favor
Carlotta H.
Concordo! Que traduzam todos os volumes, até a prequela da saga!
Paulo S.
Agradecia os livros todos traduzidos obrigado
João C.
Que felicidade encontrar esta petição. Bora lá Bertrand!
Celso M.
Uma das melhores obras de sempre, não entendo o porque de se por sequer em causa a continuação das traduções.. Será que uma obra como esta não é lucrativa? Não consigo compreender!
Ricardo R.
Disponibilizem as traduções dos livros Robert Jordan em português, pois, o nível de complexidade da leitura em inglês, requer uma fluência muito avançada para a maioria de nós dos brasileiros.
João F.
Adoro os livros por favor continuem a traduzir!!
Mafalda F.
Comprar os 4 livros e descobrir que afinal nunca vou ler os restantes é muito desagradável. O traduziam todos ou nenhum, obviamente
Luis C.
Seria bom ter toda a saga na língua portuguesa. Quando falo em Língua Portuguesa falo no português correcto e legal que segue o decreto-lei de 1945 com as introduções introduzidas pelo decreto-lei de 1973.
Rute F.
Estou a acabar o livro 4. Todos ficam a ganhar com a tradução dos capítulos, desde a bertrand e os leitores.
Paulo N.
Porque esta saga tem tudo para dar certo, não fiquem pelo inicio.
Isabel F.
Agradecia encarecidamente que lancem a continuação da saga, visto que se não o fizerem nem vou comprar os 4 primeiros( que estou impaciente por ler) para ficar com história pendurada....
Luís A.
Não se deixa uma obra assim sem tradução integral
Carla R.
Adorava continuar a ler a saga....
Pedro R.
toca a traduzir..
Francisco F.
Os leitores de fantástico são os leitores mais fiéis de todos. Merecem que lhes coloquem à mercê boa literatura.
Tomás O.
Por favor em português de Portugal
Carlos C.
Adorava ter os restantes livros traduzidos
joaquim S.
Tradução Já.... por favor
1
2
3
4
...
7
seguinte
Assinaram a petição
701
Pessoas
Assinar Petição
O seu apoio é muito importante. Apoie esta causa. Assine a Petição.
Ler texto da Petição
Lista de todas as assinaturas
